<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fi">
	<id>http://tanssi.dy.fi/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Gresley-tanssien_askeleet</id>
	<title>Gresley-tanssien askeleet - Muutoshistoria</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://tanssi.dy.fi/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Gresley-tanssien_askeleet"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="http://tanssi.dy.fi/index.php?title=Gresley-tanssien_askeleet&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-04T06:55:44Z</updated>
	<subtitle>Tämän sivun muutoshistoria</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>http://tanssi.dy.fi/index.php?title=Gresley-tanssien_askeleet&amp;diff=2555&amp;oldid=prev</id>
		<title>Sampo: muutettu uudelleenohjaukseksi uudelle sivulle</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://tanssi.dy.fi/index.php?title=Gresley-tanssien_askeleet&amp;diff=2555&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2007-10-10T14:36:17Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;muutettu uudelleenohjaukseksi uudelle sivulle&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fi&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Vanhempi versio&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Versio 10. lokakuuta 2007 kello 14.36&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Rivi 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Rivi 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;===Rekonstruointi ja askeleet=== &lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;#REDIRECT [&lt;/ins&gt;[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Gresleyn &lt;/ins&gt;tanssit&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;#Askelikot&lt;/ins&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Gresley-tanssit perustuvat erittäin niukkaan aineistoon, joka muistuttaa lähinnä itse kunkin omaan käyttöönsä kirjoittamia muistilappusia. Tästä syystä tanssien rekonstruointi on haastavaa, sillä kuvioita ei ole esitetty tarkasti, kokonaisia osia saatetaan kuvata erittäin niukasti ja askelikkoja ei ole kuvattu käytännössä lainkaan. Rekonstruointi onkin tapahtunut pitkälti musiikin ja muiden saman aikakauden lähteiden perusteella. Suomessa on käytetty pitkälti &lt;/del&gt;[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;http://www.gaita.co.uk/cd.html/ Cait Webbin rekonstruktioita].&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Gresley-tansseissa käytettäviä askeleita ovat doblis, singlis, trett, retrett, rake, obeysance ja lepe. Myös termi flowerdelice saattaa tarkoittaa askelikkoa, jonka voisi nimen perusteella olettaa vastaavan fiorettoa, sillä molemmat viittaavat kukkaan. Suomessa käytetyissä rekonstruktioissa on kuitenkin käytetty paremman puutteessa oletusta, että flowerdelice (&quot;Ranskan lilja&quot;) viittaa liljaa muistuttavaan kolmiosaiseen lattiakuvioon. Tämä selitys ei ole millään tavalla aukoton ja aiheuttaa omat ongelmansa, mutta parempaakaan ei toistaiseksi ole. &lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Edellä mainittujen lisäksi käytetään monien tanssien alussa ilmaisua &amp;lt;i&amp;gt;trace&amp;lt;/i&amp;gt;, joka viittaa nähtävästi jonkinlaiseen aloituskuvioon. Suomessa käytetyissä rekonstruktioissa trace on tulkittu lähinnä kappaleen musiikin perusteella esimerkiksi double-, piva- tai saltarellosarjoiksi. Yhtä ainoaa totuutta ei ole, joten tanssijat voivat jossakin määrin päättää itsekin, mitä askelia kuhunkin traceen haluavat tehdä. &lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Koska askelia ei ole erikseen kuvattu, olemme päätyneet tekemään ne pitkälti tavallista kävelyä muistuttavina askelina, joissa ei nousta päkiöille eikä askelia suljeta (erikseen mainittavia muutamia askelia lukuun ottamatta). Jos Gresley-tanssien ajatellaan saaneen runsaasti vaikutteita italialaisista tansseista, voitaisiin ajatella, että askeleet on mahdollisesti tehty italialaiseen tapaan päkiän kautta. Toisaalta mitkään tiedot eivät myöskään erityisesti puolla tätä tulkintaa. Ylävartalolla &quot;varjostamista&quot; ei tehdä. &lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Askeleet olemme tulkinneet seuraavasti: &amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;b&amp;gt;doblis&amp;lt;/b&amp;gt; on eräänlainen perus-double eli kolme askelta (v,o,v tai o,v,o), viimeistä askelta ei suljeta. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;b&amp;gt;singlis&amp;lt;/b&amp;gt; on vastaavasti perus-single eli yksi askel, jota ei suljeta.&amp;lt;br&amp;gt; &lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;b&amp;gt;trett&amp;lt;/b&amp;gt; on yksi suljettu askel eteen. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;b&amp;gt;retrett&amp;lt;/b&amp;gt; on yksi suljettu askel taakse. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;b&amp;gt;rake&amp;lt;/b&amp;gt; on yksi suljettu askel vinosti etuviistoon. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;b&amp;gt;obeysance&amp;lt;/b&amp;gt; on tulkittu 1400-luvun italialaisten tanssien riverenzan kaltaiseksi kumarrukseksi.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;b&amp;gt;lepe&amp;lt;/b&amp;gt; on hyppy ilmaan. &lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Jostakin syystä lepe-askelia esiintyy vain tansseissa, joissa kaikkien tanssijoiden sanotaan olevan miehiä. Tämä voi johtua siitä, että naiset eivät tehneet hyppyjä, mutta kyseessä voi toisaalta olla vain kirjoittajan sattumalta valitsema ilmaisu. Yhdessäkään Gresley-tanssissa ei erikseen mainita naispuolisia tanssijoita; Nevilen (1998) oletuksen mukaan &lt;/del&gt;tanssit &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;olisi saatettu esittää samaa sukupuolta olevissa ryhmissä, joissa olisi voinut olla joko pelkästään miehiä tai pelkästään naisia. Toisaalta osa tansseista, kuten [[Talbott&lt;/del&gt;]] &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ja [[Ly bens distonys]], tuntuisivat olevan selvästi paritansseja miehen ja naisen parille. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;===Lähteitä:===&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;David Fallows, &quot;The Gresley Dance Collection&quot;, &amp;lt;i&amp;gt;RMA Research Chronicle&amp;lt;/i&amp;gt;, 29(3), 1996. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Jennifer Nevile, &quot;Dance in early Tudor England: an Italian connection?&quot;, &amp;lt;i&amp;gt;Early Music&amp;lt;/i&amp;gt; 26(2): 230-244, 1998.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Myös [http://www.dhds.org.uk/jnl/hdvol3.html/ Historical Dance] -lehdessä on ollut useita pieniä artikkeleja Gresley-tansseista.&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Sampo</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://tanssi.dy.fi/index.php?title=Gresley-tanssien_askeleet&amp;diff=2002&amp;oldid=prev</id>
		<title>Railuska: /* Rekonstruointi ja askeleet */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://tanssi.dy.fi/index.php?title=Gresley-tanssien_askeleet&amp;diff=2002&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2007-09-10T20:37:06Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Rekonstruointi ja askeleet&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fi&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Vanhempi versio&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Versio 10. syyskuuta 2007 kello 20.37&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l18&quot;&gt;Rivi 18:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Rivi 18:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;b&amp;gt;lepe&amp;lt;/b&amp;gt; on hyppy ilmaan.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;b&amp;gt;lepe&amp;lt;/b&amp;gt; on hyppy ilmaan.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Jostakin syystä lepe-askelia esiintyy vain tansseissa, joissa kaikkien tanssijoiden sanotaan olevan miehiä. Tämä voi johtua siitä, että naiset eivät tehneet hyppyjä, mutta kyseessä voi toisaalta olla vain kirjoittajan sattumalta valitsema ilmaisu. Yhdessäkään Gresley-tanssissa ei erikseen mainita naispuolisia tanssijoita; Nevilen (1998) oletuksen mukaan tanssit olisi saatettu esittää samaa sukupuolta olevissa ryhmissä, joissa olisi voinut olla joko pelkästään miehiä tai pelkästään naisia. Toisaalta osa tansseista, kuten [[Talbott]] ja [[Ly bens &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;dystonys&lt;/del&gt;]], tuntuisivat olevan selvästi paritansseja miehen ja naisen parille. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Jostakin syystä lepe-askelia esiintyy vain tansseissa, joissa kaikkien tanssijoiden sanotaan olevan miehiä. Tämä voi johtua siitä, että naiset eivät tehneet hyppyjä, mutta kyseessä voi toisaalta olla vain kirjoittajan sattumalta valitsema ilmaisu. Yhdessäkään Gresley-tanssissa ei erikseen mainita naispuolisia tanssijoita; Nevilen (1998) oletuksen mukaan tanssit olisi saatettu esittää samaa sukupuolta olevissa ryhmissä, joissa olisi voinut olla joko pelkästään miehiä tai pelkästään naisia. Toisaalta osa tansseista, kuten [[Talbott]] ja [[Ly bens &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;distonys&lt;/ins&gt;]], tuntuisivat olevan selvästi paritansseja miehen ja naisen parille. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;===Lähteitä:===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;===Lähteitä:===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;David Fallows, &amp;quot;The Gresley Dance Collection&amp;quot;, &amp;lt;i&amp;gt;RMA Research Chronicle&amp;lt;/i&amp;gt;, 29(3), 1996. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;David Fallows, &amp;quot;The Gresley Dance Collection&amp;quot;, &amp;lt;i&amp;gt;RMA Research Chronicle&amp;lt;/i&amp;gt;, 29(3), 1996. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Jennifer Nevile, &amp;quot;Dance in early Tudor England: an Italian connection?&amp;quot;, &amp;lt;i&amp;gt;Early Music&amp;lt;/i&amp;gt; 26(2): 230-244, 1998.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Jennifer Nevile, &amp;quot;Dance in early Tudor England: an Italian connection?&amp;quot;, &amp;lt;i&amp;gt;Early Music&amp;lt;/i&amp;gt; 26(2): 230-244, 1998.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Myös [http://www.dhds.org.uk/jnl/hdvol3.html/ Historical Dance] -lehdessä on ollut useita pieniä artikkeleja Gresley-tansseista.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Myös [http://www.dhds.org.uk/jnl/hdvol3.html/ Historical Dance] -lehdessä on ollut useita pieniä artikkeleja Gresley-tansseista.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Railuska</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://tanssi.dy.fi/index.php?title=Gresley-tanssien_askeleet&amp;diff=1996&amp;oldid=prev</id>
		<title>Railuska: Ak: Uusi sivu: ===Rekonstruointi ja askeleet===  Gresley-tanssit perustuvat erittäin niukkaan aineistoon, joka muistuttaa lähinnä itse kunkin omaan käyttöönsä kirjoittamia muistilappusia. Tä...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://tanssi.dy.fi/index.php?title=Gresley-tanssien_askeleet&amp;diff=1996&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2007-09-10T20:33:52Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Ak: Uusi sivu: ===Rekonstruointi ja askeleet===  Gresley-tanssit perustuvat erittäin niukkaan aineistoon, joka muistuttaa lähinnä itse kunkin omaan käyttöönsä kirjoittamia muistilappusia. Tä...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Uusi sivu&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;===Rekonstruointi ja askeleet=== &lt;br /&gt;
Gresley-tanssit perustuvat erittäin niukkaan aineistoon, joka muistuttaa lähinnä itse kunkin omaan käyttöönsä kirjoittamia muistilappusia. Tästä syystä tanssien rekonstruointi on haastavaa, sillä kuvioita ei ole esitetty tarkasti, kokonaisia osia saatetaan kuvata erittäin niukasti ja askelikkoja ei ole kuvattu käytännössä lainkaan. Rekonstruointi onkin tapahtunut pitkälti musiikin ja muiden saman aikakauden lähteiden perusteella. Suomessa on käytetty pitkälti [http://www.gaita.co.uk/cd.html/ Cait Webbin rekonstruktioita].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Gresley-tansseissa käytettäviä askeleita ovat doblis, singlis, trett, retrett, rake, obeysance ja lepe. Myös termi flowerdelice saattaa tarkoittaa askelikkoa, jonka voisi nimen perusteella olettaa vastaavan fiorettoa, sillä molemmat viittaavat kukkaan. Suomessa käytetyissä rekonstruktioissa on kuitenkin käytetty paremman puutteessa oletusta, että flowerdelice (&amp;quot;Ranskan lilja&amp;quot;) viittaa liljaa muistuttavaan kolmiosaiseen lattiakuvioon. Tämä selitys ei ole millään tavalla aukoton ja aiheuttaa omat ongelmansa, mutta parempaakaan ei toistaiseksi ole. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Edellä mainittujen lisäksi käytetään monien tanssien alussa ilmaisua &amp;lt;i&amp;gt;trace&amp;lt;/i&amp;gt;, joka viittaa nähtävästi jonkinlaiseen aloituskuvioon. Suomessa käytetyissä rekonstruktioissa trace on tulkittu lähinnä kappaleen musiikin perusteella esimerkiksi double-, piva- tai saltarellosarjoiksi. Yhtä ainoaa totuutta ei ole, joten tanssijat voivat jossakin määrin päättää itsekin, mitä askelia kuhunkin traceen haluavat tehdä. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Koska askelia ei ole erikseen kuvattu, olemme päätyneet tekemään ne pitkälti tavallista kävelyä muistuttavina askelina, joissa ei nousta päkiöille eikä askelia suljeta (erikseen mainittavia muutamia askelia lukuun ottamatta). Jos Gresley-tanssien ajatellaan saaneen runsaasti vaikutteita italialaisista tansseista, voitaisiin ajatella, että askeleet on mahdollisesti tehty italialaiseen tapaan päkiän kautta. Toisaalta mitkään tiedot eivät myöskään erityisesti puolla tätä tulkintaa. Ylävartalolla &amp;quot;varjostamista&amp;quot; ei tehdä. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Askeleet olemme tulkinneet seuraavasti: &amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;b&amp;gt;doblis&amp;lt;/b&amp;gt; on eräänlainen perus-double eli kolme askelta (v,o,v tai o,v,o), viimeistä askelta ei suljeta. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;b&amp;gt;singlis&amp;lt;/b&amp;gt; on vastaavasti perus-single eli yksi askel, jota ei suljeta.&amp;lt;br&amp;gt; &lt;br /&gt;
&amp;lt;b&amp;gt;trett&amp;lt;/b&amp;gt; on yksi suljettu askel eteen. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;b&amp;gt;retrett&amp;lt;/b&amp;gt; on yksi suljettu askel taakse. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;b&amp;gt;rake&amp;lt;/b&amp;gt; on yksi suljettu askel vinosti etuviistoon. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;b&amp;gt;obeysance&amp;lt;/b&amp;gt; on tulkittu 1400-luvun italialaisten tanssien riverenzan kaltaiseksi kumarrukseksi.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;b&amp;gt;lepe&amp;lt;/b&amp;gt; on hyppy ilmaan. &lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Jostakin syystä lepe-askelia esiintyy vain tansseissa, joissa kaikkien tanssijoiden sanotaan olevan miehiä. Tämä voi johtua siitä, että naiset eivät tehneet hyppyjä, mutta kyseessä voi toisaalta olla vain kirjoittajan sattumalta valitsema ilmaisu. Yhdessäkään Gresley-tanssissa ei erikseen mainita naispuolisia tanssijoita; Nevilen (1998) oletuksen mukaan tanssit olisi saatettu esittää samaa sukupuolta olevissa ryhmissä, joissa olisi voinut olla joko pelkästään miehiä tai pelkästään naisia. Toisaalta osa tansseista, kuten [[Talbott]] ja [[Ly bens dystonys]], tuntuisivat olevan selvästi paritansseja miehen ja naisen parille. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
===Lähteitä:===&lt;br /&gt;
David Fallows, &amp;quot;The Gresley Dance Collection&amp;quot;, &amp;lt;i&amp;gt;RMA Research Chronicle&amp;lt;/i&amp;gt;, 29(3), 1996. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Jennifer Nevile, &amp;quot;Dance in early Tudor England: an Italian connection?&amp;quot;, &amp;lt;i&amp;gt;Early Music&amp;lt;/i&amp;gt; 26(2): 230-244, 1998.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Myös [http://www.dhds.org.uk/jnl/hdvol3.html/ Historical Dance] -lehdessä on ollut useita pieniä artikkeleja Gresley-tansseista.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Railuska</name></author>
	</entry>
</feed>