Ero sivun ”Branle des Lavandieres” versioiden välillä
p (muotoilemattomuus) |
(palautettu) |
||
| (4 välissä olevaa versiota 4 käyttäjän tekeminä ei näytetä) | |||
| Rivi 1: | Rivi 1: | ||
| − | + | '''''Washerwoman's Branle, pyykkärinbranle''''' | |
| − | Branle | ||
| − | + | Pareittain piirissä tanssittava [[Branlet|branle]]. (Myös ketjussa tanssiminen on mahdollista, mutta torumisosan kannalta yleensä lienee parempi tanssia tätä piirissä.) | |
| − | + | ==Historiallisempi versio== | |
| − | + | ===A-osa=== | |
| + | Double vasemmalle ja oikealle. | ||
| − | + | ===B-osa=== | |
| + | Simple vasemmalle ja oikealle siten, että miehet heristävät sormea naisille ja naiset laittavat kädet vyötäisilleen.<br> | ||
| + | Uudestaan simple vasemmalle ja oikealle siten, että tällä kertaa naiset toruvat ja miehet laittavat kädet vyötäisilleen. | ||
| − | + | ''(Arbeaun branleissa simplet ja doublet ovat aina sivuttaisia liikkeitä; näitäkään simplejä ei ole tarkoitettu tehtäviksi eteen tai taakse, kuten joissain versioissa on tapana.)'' | |
| − | + | ||
| − | (Arbeaun branleissa simplet ja doublet ovat aina sivuttaisia liikkeitä; näitäkään simplejä ei ole tarkoitettu tehtäviksi eteen tai taakse, kuten joissain versioissa on tapana.)<br> | + | ===C-osa=== |
| + | Double vasemmalle taputtaen käsiä.<br> | ||
| + | ''(Tanssikuvauksen johdannossa Arbeau selittää taputusten edustavan ääntä, joka syntyy pyykätessä. Taputusten määrää ei ole määritelty, mutta luontevalta tuntuu taputtaa kerran per isku eli neljästi - muitakin sopivia vaihtoehtoja on, esim. 2 (laiska pyykkäri?) tai 8 (kiivas pyykkäri?) tai ehkä jopa satunnainen määrä.)'' | ||
| − | |||
| − | |||
Double oikealle (käsistä pitäen).<br> | Double oikealle (käsistä pitäen).<br> | ||
| − | Uudestaan double vasemmalle taputtaen. <br> | + | Uudestaan double vasemmalle taputtaen.<br> |
| − | Lopuksi pyörähdys (koko ympyrä) vastapäivään kolmella pienellä potkulla (vov) ja yhdellä (korkealla) hypyllä, josta laskeudutaan jalat vierekkäin. | + | Lopuksi pyörähdys (koko ympyrä) vastapäivään kolmella pienellä potkulla (vov) ja yhdellä (korkealla) hypyllä, josta laskeudutaan jalat vierekkäin. |
| + | |||
| + | ''Kuten tavallista, Arbeau ei määrittele osien kertauksia. Eri musiikkisovituksissa voi olla eri määrä kertauksia.'' | ||
| − | + | ==Vähemmän historiallinen versio== | |
| − | + | ===A-osa=== | |
| − | + | Double vasemmalle, double oikealle.<br> | |
| − | + | Toistetaan. | |
| − | <br> | ||
| − | + | Lopuksi päästetään käsistä irti ja herra ja lady kääntyvät toisiaan kohti. | |
| − | + | ===B-osa=== | |
| + | Herra astuu eteenpäin kaksi simpleä ja heristää ladylle sormeaan toruvasti, jolloin samanaikaisesti lady astuu taaksepäin kaksi simpleä ja suhtautuu torumiseen mielensä mukaan.<br> | ||
| + | Sitten lady astuu toruen eteenpäin kaksi simpleä ja mies vastaavasti astuu taaksepäin kaksi simpleä. | ||
| − | + | Lopuksi käännytään takaisin piirin keskustaan päin. | |
| − | |||
| − | |||
| − | + | ===C-osa=== | |
| − | + | Kaikki astuvat vasemmalle doublen tahi kaksi simpleä lyöden käsillään tahtia yhteensä neljä kertaa.<br> | |
| − | + | Käsistä kiinni ja double oikealle.<br> | |
| − | |||
| − | Käsistä kiinni ja double oikealle. <br> | ||
Toistetaan double vasemmalle taputtaen.<br> | Toistetaan double vasemmalle taputtaen.<br> | ||
| − | Pyörähdetään vastapäivään | + | Pyörähdetään vastapäivään. |
| − | |||
| − | Tanssia tiedetään tanssittavan myös siten, etteivät tanssijat käänny toisiaan kohti kakkososan alussa, vaan ottavat piirissä kaksi simpleä vasemmalle (herra toruu) ja kaksi simpleä oikealle (lady toruu). | + | ''Variaatio: Tanssia tiedetään tanssittavan myös siten, etteivät tanssijat käänny toisiaan kohti kakkososan alussa, vaan ottavat piirissä kaksi simpleä vasemmalle (herra toruu) ja kaksi simpleä oikealle (lady toruu).'' |
[[Luokka:Branlet|Lavandieres]] | [[Luokka:Branlet|Lavandieres]] | ||
Nykyinen versio 16. lokakuuta 2011 kello 00.08
Washerwoman's Branle, pyykkärinbranle
Pareittain piirissä tanssittava branle. (Myös ketjussa tanssiminen on mahdollista, mutta torumisosan kannalta yleensä lienee parempi tanssia tätä piirissä.)
Historiallisempi versio[muokkaa]
A-osa[muokkaa]
Double vasemmalle ja oikealle.
B-osa[muokkaa]
Simple vasemmalle ja oikealle siten, että miehet heristävät sormea naisille ja naiset laittavat kädet vyötäisilleen.
Uudestaan simple vasemmalle ja oikealle siten, että tällä kertaa naiset toruvat ja miehet laittavat kädet vyötäisilleen.
(Arbeaun branleissa simplet ja doublet ovat aina sivuttaisia liikkeitä; näitäkään simplejä ei ole tarkoitettu tehtäviksi eteen tai taakse, kuten joissain versioissa on tapana.)
C-osa[muokkaa]
Double vasemmalle taputtaen käsiä.
(Tanssikuvauksen johdannossa Arbeau selittää taputusten edustavan ääntä, joka syntyy pyykätessä. Taputusten määrää ei ole määritelty, mutta luontevalta tuntuu taputtaa kerran per isku eli neljästi - muitakin sopivia vaihtoehtoja on, esim. 2 (laiska pyykkäri?) tai 8 (kiivas pyykkäri?) tai ehkä jopa satunnainen määrä.)
Double oikealle (käsistä pitäen).
Uudestaan double vasemmalle taputtaen.
Lopuksi pyörähdys (koko ympyrä) vastapäivään kolmella pienellä potkulla (vov) ja yhdellä (korkealla) hypyllä, josta laskeudutaan jalat vierekkäin.
Kuten tavallista, Arbeau ei määrittele osien kertauksia. Eri musiikkisovituksissa voi olla eri määrä kertauksia.
Vähemmän historiallinen versio[muokkaa]
A-osa[muokkaa]
Double vasemmalle, double oikealle.
Toistetaan.
Lopuksi päästetään käsistä irti ja herra ja lady kääntyvät toisiaan kohti.
B-osa[muokkaa]
Herra astuu eteenpäin kaksi simpleä ja heristää ladylle sormeaan toruvasti, jolloin samanaikaisesti lady astuu taaksepäin kaksi simpleä ja suhtautuu torumiseen mielensä mukaan.
Sitten lady astuu toruen eteenpäin kaksi simpleä ja mies vastaavasti astuu taaksepäin kaksi simpleä.
Lopuksi käännytään takaisin piirin keskustaan päin.
C-osa[muokkaa]
Kaikki astuvat vasemmalle doublen tahi kaksi simpleä lyöden käsillään tahtia yhteensä neljä kertaa.
Käsistä kiinni ja double oikealle.
Toistetaan double vasemmalle taputtaen.
Pyörähdetään vastapäivään.
Variaatio: Tanssia tiedetään tanssittavan myös siten, etteivät tanssijat käänny toisiaan kohti kakkososan alussa, vaan ottavat piirissä kaksi simpleä vasemmalle (herra toruu) ja kaksi simpleä oikealle (lady toruu).