Ero sivun ”Keskustelu:Barokkiaskelikkoja” versioiden välillä

Historiallisten tanssien wikistä
Siirry navigaatioon Siirry hakuun
(yleistä keskustelua lähdemateriaalista)
 
p
Rivi 2: Rivi 2:
  
 
Oma ranskankieleni on valitettavasti hieman ruosteessa joten en lähde noita nyt kääntämään, mutta kuvausten perusteella saataneen kirjoitettua ehjät ohjeet ainakin [[Gavotte du Roy]]lle, modulo lähtöjalka. Valmiiksi suomennetut muistiinpanot olisivat tietty suuri apu. [[Käyttäjä:Suurorca|Suurorca]]
 
Oma ranskankieleni on valitettavasti hieman ruosteessa joten en lähde noita nyt kääntämään, mutta kuvausten perusteella saataneen kirjoitettua ehjät ohjeet ainakin [[Gavotte du Roy]]lle, modulo lähtöjalka. Valmiiksi suomennetut muistiinpanot olisivat tietty suuri apu. [[Käyttäjä:Suurorca|Suurorca]]
 +
 +
: Kirjoitin pikakuvauksia muutamista perusaskelikoista, mukaanlukien gavotissa käytetyt (contretemps + assemblé). Pitäiskö askelikoista kirjoittaa tarkemminkin tai antaa esimerkkejä myös sivulle ja taakse tanssimisesta? [[Käyttäjä:Aamu|Aamu]]

Versio 18. syyskuuta 2007 kello 22.13

Käännökset

Oma ranskankieleni on valitettavasti hieman ruosteessa joten en lähde noita nyt kääntämään, mutta kuvausten perusteella saataneen kirjoitettua ehjät ohjeet ainakin Gavotte du Roylle, modulo lähtöjalka. Valmiiksi suomennetut muistiinpanot olisivat tietty suuri apu. Suurorca

Kirjoitin pikakuvauksia muutamista perusaskelikoista, mukaanlukien gavotissa käytetyt (contretemps + assemblé). Pitäiskö askelikoista kirjoittaa tarkemminkin tai antaa esimerkkejä myös sivulle ja taakse tanssimisesta? Aamu