Järjestelmäviestit

Tämä on luettelo järjestelmäviesteistä, jotka ovat saatavilla MediaWiki-nimiavaruudessa. Jos haluat muokata MediaWikin yleistä kotoistusta, käy MediaWikin kotoistussivuilla ja sivustolla translatewiki.net.Ensimmäinen sivuEdellinen sivuSeuraava sivuViimeinen sivu

Nimi	Viestin tekstin perusmuoto
	Viestin teksti tällä hetkellä
uploadtext (keskustelu) (Käännä)	Käytä tätä alla olevaa lomaketta tiedostojen tallentamiseen. Voit katsella luetteloa aiemmin tallennetuista tiedostoista sivulla [[Special:FileList|tiedostoluettelo]]. Kaikki tallennukset kirjataan myös [[Special:Log/upload|tallennuslokiin]] ja tiedostojen poistot [[Special:Log/delete|poistolokiin]]. Jotta saat tiedoston näkymään sivulla, käytä jotakin seuraavista muotoiluista linkkinä siihen: * <strong><code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:Tiedosto.jpg]]</nowiki></code></strong> käyttääksesi tiedoston kokonaista versiota. * <strong><code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:Tiedosto.png|200px|thumb|left|teksti tähän]]</nowiki></code></strong> käyttääksesi tiedostoa sovitettuna 200 kuvapistettä leveään laatikkoon kuvatekstillä ”teksti tähän”. * <strong><code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:Tiedosto.ogg]]</nowiki></code></strong>, jos haluat suoran linkin tiedostoon ilman että tiedostoa näytetään.
uploadvirus (keskustelu) (Käännä)	Tiedosto sisältää viruksen. Tarkemmat tiedot: $1
uploadwarning (keskustelu) (Käännä)	Tallennusvaroitus
uploadwarning-text (keskustelu) (Käännä)	Muuta alla olevaa tiedostokuvausta ja yritä uudelleen.
uploadwarning-text-nostash (keskustelu) (Käännä)	Uudelleenlähetä tiedosto, muokkaa kuvausta alla ja yritä uudelleen.
user-mail-no-addy (keskustelu) (Käännä)	Yritit lähettää sähköpostia ilman sähköpostiosoitetta.
user-mail-no-body (keskustelu) (Käännä)	Sähköpostin sisältö ei ole tarpeeksi pitkä.
usercreated (keskustelu) (Käännä)	{{GENDER:$3|Luotu}} $1 kello $2
usercssispublic (keskustelu) (Käännä)	Huomio: CSS-alasivuilla ei tulisi olla luottamuksellisia tietoja, koska muut käyttäjät voivat nähdä ne.
usercsspreview (keskustelu) (Käännä)	'''Tämä on CSS:n esikatselu. Muutoksia ei ole vielä tallennettu.'''
usercssyoucanpreview (keskustelu) (Käännä)	Voit testata uutta CSS:ää ennen tallennusta käyttämällä painiketta ”{{int:showpreview}}”.
usereditcount (keskustelu) (Käännä)	$1 {{PLURAL:$1|muokkaus|muokkausta}}
userexists (keskustelu) (Käännä)	Pyytämäsi käyttäjänimi on jo käytössä. Valitse toinen käyttäjänimi.
userinvalidconfigtitle (keskustelu) (Käännä)	<strong>Varoitus:</strong> Tyyliä nimeltä ”$1” ei ole olemassa. Muista, että käyttäjän määrittelemät .css-, -.json- ja .js-sivut alkavat pienellä alkukirjaimella, esim. {{ns:user}}:Matti Meikäläinen/vector.css eikä {{ns:user}}:Matti Meikäläinen/Vector.css.
userjsdangerous (keskustelu) (Käännä)	Please note: Scripts included on this page will be run any time you load a page. Malicious code added here could result in account compromise. The code will be executed when you preview your changes to this page.
userjsispublic (keskustelu) (Käännä)	Huomio: JavaScript-alasivuilla ei tulisi olla luottamuksellisia tietoja, koska muut käyttäjät voivat nähdä ne.
userjsonispublic (keskustelu) (Käännä)	Huomio: JSON-alasivuilla ei tulisi olla luottamuksellisia tietoja, koska muut käyttäjät voivat nähdä ne.
userjsonpreview (keskustelu) (Käännä)	<strong>Huomaa, että tämä on vasta JSON-käyttäjäasetusten esikatselu. Muutoksia ei ole vielä tallennettu!</strong>
userjsonyoucanpreview (keskustelu) (Käännä)	<strong>Vihje:</strong> Voit testata uutta JSONia ennen tallennusta käyttämällä painiketta ”{{int:showpreview}}”.
userjspreview (keskustelu) (Käännä)	'''Tämä on JavaScriptin esikatselu.'''
userjsyoucanpreview (keskustelu) (Käännä)	Voit testata uutta JavaScriptiä ennen tallennusta käyttämällä painiketta ”{{int:showpreview}}”.
userlogin-createanother (keskustelu) (Käännä)	Luo toinen käyttäjätunnus
userlogin-helplink2 (keskustelu) (Käännä)	Apua sisäänkirjautumiseen
userlogin-joinproject (keskustelu) (Käännä)	Liity {{GRAMMAR:illative|{{SITENAME}}}}
userlogin-loggedin (keskustelu) (Käännä)	Olet jo kirjautunut sisään tunnuksella {{GENDER:$1|$1}}. Käytä alla olevaa lomaketta kirjautuaksesi sisään toisena käyttäjänä.
userlogin-noaccount (keskustelu) (Käännä)	Eikö sinulla vielä ole käyttäjätunnusta?
userlogin-reauth (keskustelu) (Käännä)	Sinun on kirjauduttava sisään uudelleen varmistaaksesi olevasi {{GENDER:$1|$1}}.
userlogin-remembermypassword (keskustelu) (Käännä)	Pidä minut kirjautuneena
userlogin-resetpassword-link (keskustelu) (Käännä)	Unohditko salasanasi?
userlogin-signwithsecure (keskustelu) (Käännä)	Käytä salattua yhteyttä
userlogin-yourname (keskustelu) (Käännä)	Käyttäjänimi
userlogin-yourname-ph (keskustelu) (Käännä)	Kirjoita käyttäjänimi
userlogin-yourpassword (keskustelu) (Käännä)	Salasana
userlogin-yourpassword-ph (keskustelu) (Käännä)	Kirjoita salasana
userlogout (keskustelu) (Käännä)	Kirjaudu ulos
userlogout-continue (keskustelu) (Käännä)	Haluatko kirjautua ulos?
userlogout-summary (keskustelu) (Käännä)
usermaildisabled (keskustelu) (Käännä)	Käyttäjien sähköposti poistettu käytöstä
usermaildisabledtext (keskustelu) (Käännä)	Et voi lähettää sähköpostia muille käyttäjille tässä wikissä
usermessage-editor (keskustelu) (Käännä)	Järjestelmäviestittäjä
usermessage-summary (keskustelu) (Käännä)	Jätetään järjestelmäviesti.
usermessage-template (keskustelu) (Käännä)	MediaWiki:UserMessage
username (keskustelu) (Käännä)	{{GENDER:$1|Käyttäjänimi}}:
usernameinprogress (keskustelu) (Käännä)	Tunnuksen luominen tälle käyttäjänimelle on parhaillaan käynnissä. Ole hyvä ja odota.
userpage-userdoesnotexist (keskustelu) (Käännä)	Käyttäjätunnusta ”$1” ei ole rekisteröity. Varmista, haluatko luoda tämän sivun tai muokata sitä.
userpage-userdoesnotexist-view (keskustelu) (Käännä)	Käyttäjätunnusta ”$1” ei ole rekisteröity.
userrights (keskustelu) (Käännä)	Käyttäjän oikeudet
userrights-cannot-shorten-expiry (keskustelu) (Käännä)	Et voi aikaistaa ryhmän ”$1” jäsenyyden erääntymisaikoja. Vain käyttäjät, joilla on oikeus lisätä ja poistaa ryhmiä, voivat aikaistaa erääntymisaikoja.
userrights-changeable-col (keskustelu) (Käännä)	Ryhmät, joita voit muuttaa
userrights-conflict (keskustelu) (Käännä)	Päällekkäinen käyttöoikeuksien muutos! Tarkista tekemäsi muutokset ja vahvista ne.

Ensimmäinen sivuEdellinen sivuSeuraava sivuViimeinen sivu