Ero sivun ”Etusivu” versioiden välillä

Historiallisten tanssien wikistä
Siirry navigaatioon Siirry hakuun
p (ropeconin tanssiaisten kokoa päivitetty)
 
(49 välissä olevaa versiota 15 käyttäjän tekeminä ei näytetä)
Rivi 1: Rivi 1:
 +
<!--
 +
  --
 +
  --  ÄLÄ MUOKKAA TÄTÄ SIVUA, ellet tiedä mitä teet!
 +
  --
 +
  --  Lisätäksesi tietoja etusivulle, klikkaa kyseisen kohdan alla olevia Muokkaa-linkkejä!
 +
  --
 +
  -->
 
__NOTOC__
 
__NOTOC__
 +
__NOEDITSECTION__
 +
{| class="greenbg" style="width:100%; background-color: #eafff0; border:1px solid #b8f2c9; padding: 0.8em; margin-bottom: 1em; text-align: center"
 +
| colspan="6" align="center" |
 +
<div style="font-size: 180%; margin-bottom: 1em;">Tervetuloa historiallisten tanssien wikiin!</div>
 +
|-
 +
| width="16%" | '''[[Tanssiohjeet]]'''
 +
| width="16%" | '''[[Tanssiryhmät]]'''
 +
| width="16%" | '''[[Tapahtumat]]'''
 +
| width="16%" | '''[[Kuvia]]'''
 +
| width="16%" | '''[[Linkkejä]]'''
 +
| width="16%" | '''[[Kuva:English.png|link=English]] [[English|In English]]'''
 +
|}
 +
{| style="width:45%; float: right; margin-left: 1em;"
 +
|
 +
{{TulevatTapahtumat|width=100%}}
  
−
-----
+
<!--
−
=Tervetuloa tanssiryhmä Linnean sivuille=
+
  -- HUOM:  Linnea laatikon muokkaus tapahtuu sivulta  http://tanssi.dy.fi/Malline:Linnealaatikko
 +
  -->
 +
{{Linnealaatikko|width=100%|esittely=true}}
 +
|}
  
−
<br>
+
'''''Historialliset tanssit''''' ovat vanhoja, kirjallisista lähteistä rekonstruoituja tansseja, joilla ei ole jatkuvaa tanssiperinnettä nykypäivään.  Tyypilliset tanssit ovat peräisin 1400-1700 -luvun Italiasta, Ranskasta tai Englannista.  Sen sijaan esimerkiksi vanhojentanssit ja kansantanssit eivät kuulu tähän joukkoon.
  
−
[[Tanssiryhmä Linnea]] on historiallisten tanssien ryhmä, joka ei kuitenkaan kaihda tanssia modernimpiakaan hauskoja sovituksia historiallisen tyylisistä tansseista.  ''Historialliset tanssit'' tarkoittavat tansseja, joilla ei ole jatkuvaa tanssiperinnettä nykypäivään, esimerkiksi nykyiset vanhojentanssit eivät kuulu tähän luokkaan. Ensimmäiset säilyneet kirjalliset tanssiohjeet ovat 1400-luvun renessanssista, ja pääosa Linneassa tanssituista tansseista onkin 1400-1600 -luvuilta.
+
Suomessa historiallisten tanssien harrastus on levinnyt toisaalta historianelävöittämisseurojen piireissä ja toisaalta [http://www.larp.fi/wiki/Larppaaminen/ näytelmäroolipelaajien] keskuudessa.  Nykyään useat yhdistykset ympäri Suomen järjestävät historiallisten tanssien tanssitapahtumia useita kertoja vuodessa.  Vuotuisen [http://ropecon.fi/ Ropecon]-tapahtuman tanssiaisissa käy nykyään reilusti kolmatta sataa henkeä.
  
−
Kaikkien Linneasta kiinnostuneiden kannattaa liittyä Linnean [http://eddie.dy.fi/mailman/listinfo/linnea sähköpostilistalle].  Sitä kautta tiedotetaan mm. poikkeuksista harjoitusaikatauluissa sekä erilaisista tanssitapahtumista.  Linnealaisiin voi myös pitää yhteyttä mm. IRCnetin kanavalla [[#linnea]].  Tanssiryhmä toimii osana [http://lieskary.dy.fi/ Näytelmäroolipeliyhdistys Lieskaa].
 
  
−
==Harjoitukset==
+
==Tanssiharjoituksia:==
  
−
Linnea pitää kaikille avoimia [[Treenit|tanssiharjoituksia]] joka tiistai. Historiallisiin tansseihin pääsee nopeasti mukaan eikä osaamattomuutta tai aiempaa tanssikokemattomuutta tarvitse pelätä.  Joka kuukauden ensimmäisenä tiistaina käydään tarvittaessa aivan alkeita läpi, mutta muinakin kertoina voi hyvin päästä mukaan (katso alla olevaa ohjelmaa).  Harjoituksissa ei ole tarkoituksena historiallinen tarkkuus tai tyylin nipottaminen, vaan ensisijaisena on hauskan pitäminen.
+
Kaikille avoimia tanssiharjoituksia järjestävät Suomessa muun muassa seuraavat seurat:
 +
{{:Tanssiryhmät}}
 +
<div style="clear:both"></div>
  
−
==Esiintymiset==
 
  
−
Linnean jäseniä on satunnaisesti käynyt esiintymässä erilaisissa tapahtumissa, mm. Lauttasaari-päivillä.  Jos haluaisit tanssiryhmän esittämään renessanssitansseja johonkin tapahtumaan, ota yhteyttä esimerkiksi [[Osanottajien yhteystietoja|Sampo Niskaseen|]].
+
==Tietoa sivustosta==
  
−
==Wiki-sivu?==
+
Tämän sivuston tarkoituksena on koota tietoa suomalaisesta historiallisten tanssien harrastuksesta sekä ohjeita ja neuvoja historiallisten tanssien tanssimiseen. Sivuja voi kuka hyvänsä muokata lisätäkseen tai korjatakseen [[Tanssiohjeet|tanssiohjeita]], historiatietoutta, kuvia tai videoita. Muiden toiveita wikin sisällön kehittämiseen löytyy [[Wiki:Toivelista|Toivelistasta]], jonka aiheisiin saa vapaasti tarttua omien artikkeli-ideoiden lisäksi.
  
−
Nämä sivut on toteutettu Wiki-muotoisina, mikä tarkoittaa että kuka vaan voi muokata niitä.  Saat siis vapaasti tehdä lisäyksiä, parannuksia ja korjauksia sivuihin painamalla sivun alalaidasta löytyvää Edit-nappia.  Ohjeita Wikin käyttöön ja muotoiluu löytyy [[WikiOhje|täältä|]].
+
Sivuston alustana toimii sama wiki-järjestelmä kuin [http://fi.wikipedia.org/ Wikipediassa].  Lyhyet ohjeet muotoiluun ja muokkaukseen löytyvät [[Ohje:Ohje|ohjesivulta]].  Tarkempia ohjeita löytyy esimerkiksi [http://fi.wikipedia.org/wiki/Ohje:Kuinka_sivuja_muokataan Wikipedian ohjeista]. Tämän sivuston teknisestä toteutuksesta voi tehdä ehdotuksia ja käydä keskustelua siihen tarkoitetulla [[Wiki:Keskustelu|sivulla]].
  
−
-----
 
  
−
==Tietoa:==
+
Sivusto toimii samalla [[Tanssiryhmä Linnea]]n tiedotussivustona korvaten vanhan phpwiki-pohjaisen sivuston.
−
 
 
−
* Tähän asti [[Tanssitut tanssit|tanssitut tanssit]] sekä ohjeita tansseihin.
 
−
* [[Treenit]]
 
−
* Tietoa [[Tekniikkaosion treenit|tekniikkaosuudesta]]
 
−
* [[Kuvia]]
 
−
* [[Osanottajien yhteystietoja]]
 
−
* [http://eddie.dy.fi/mailman/listinfo/linnea Linnean sähköpostilista]
 
−
* [[Linkkejä]]
 
−
 
 
−
-----
 
−
 
 
−
==Treenikertojen päävetäjät ja teemat:==
 
−
 
 
−
Linneassa testataan viikoittain vaihtuvaa päävetäjän valitsemista, joka ohjaa tanssien harjoittelua sillä kerralla.  Tarkoituksena ei ole vetää läpi jotakin tiivistä ohjelmapakettia, vaan toivottuja ja sekalaisiakin tansseja voidaan tanssia.  Tavoitteena sen sijaan on vähentää turhaa seuraavan tanssin arpomista ja pohtimista, kun on selkeä vetäjä joka (toiveet huomioiden) tekee päätökset.  Vetäjä voi myös ottaa kerralle jonkuntyyppiset tanssit teemaksi ja painottaa harjoituksia niihin.
 
−
 
 
−
'''''Vetäjän velvollisuutena on myös muistaa kuitata vuoro käytetyksi vuorolistaan''' (päivä, aika, ryhmä ja kävijämäärä)''
 
−
 
 
−
Tulevat vetäjät ja mahdolliset painotukset ovat alla.  Tulevia vetäjiä valitaan aina harjoitusten yhteydessä.
 
−
 
 
−
* 8.5. Aloittelijaystävällinen kerta.
 
−
* 15.5. Tanssiaistanssien harjoittelua.  Hiidenkiven klaanilaisten vierailukäynti.
 
−
* 22.5. Tanssiaistanssien harjoittelua.
 
−
 
 
−
* 5.6. Ensimmäinen kerta Munkkivuoren nuorisotalolla.  Mikäli sää on huono, harjoitukset alkavat vasta 19.30 (sali muussa käytössä mikäli pihalla ei voida olla).
 
−
 
 
−
[[Aiemmat painotukset]]
 
−
 
 
−
-----
 
−
 
 
−
== Uutiset:==
 
−
 
 
−
* (14.5.) '''Lieska järjestää tanssiaiset lauantaina 26.5.''' Oulunkylän nuorisotalolla.  Tuttuun tapaan settien jälkeen tanssimista jatketaan pikkutunneille saakka, ja paikalta on poistuttava vasta sunnuntaiaamuna.  Lisätietoja, tanssiohjelma, etiketti ym. osoitteessa http://lieskary.dy.fi/tanssiaiset2007/ . - ''plaa'' <br>''[[Tanssiaiset2007|Tanssiaisten järjestelysivu|]]''
 
−
 
 
−
* (17.4.) '''Linnean wiki-sivujen osoite sekä postituslistan sähköpostiosoite ovat vaihtuneet.'''  Wiki-sivujen uusi osoite on http://linnea.dy.fi/ ja postituslistan uusi osoite ''linnea ät eddie.dy.fi'' (liittyminen tapahtuu osoitteessa http://eddie.dy.fi/mailman/listinfo/linnea .  '''Vanhat osoitteet eivät enää toimi lainkaan.'''
 
−
 
 
−
* (9.2.) Keskiaikaseura Hukka järjestää la 3.3. kevättanssiaiset Oulunkylän seurahuoneella (Larin Kyöstin tie 7: Oulunkylän aseman lähellä oleva punertava puurakennus, jossa on torni). 15.2. mennessä ilmoittautuneiden tapahtumamaksu on 7 euroa. Ks. lisätiedot tapahtumailmoituksesta http://www.hucca.org/toimintaa.htm#tanssiaiset2007. Ohjelmaan kuuluu mm. galliardia (potkuimprovisaatiota), canarieta (tömistelyimprovisaatiota) ja branleja. Tanssiaisten yhdessä jaksossa kaikki halukkaat saavat esittää valitsemansa tanssin siten, että kerrallaan esiintyy vain yksi pari tms., ja lopuksi on vuorossa epämuodollisemmin toivottuja tansseja. Vedän tanssiaisharjoitukset Oulunkylän nuorisotalo Nuotassa (Kylänvanhimmantie 25) su 25.2. klo 17-21. - ''Samu''
 
−
* (14.2.) Ensi tiistaina 20.2. EI OLE HARJOITUKSIA, koska nuorisotalo on kiinni hiihtoloman ajan.  Sitä seuraavalla viikolla harjoitukset jatkuvat normaalisti. - ''plaa''
 
−
* (2.2.) Ensi tiistaina 6.2. harjoitusten loppupuoliskolla sekä tiistaina 13.2. koko harjoitusten ajan harjoitellaan 1800-luvun lopun tansseja ''Kätketyt Kasvot'' -larppia varten.  Kaikki toki tervetulleita paikalle harjoittelemaan. - ''plaa''
 
−
* (22.1.) Tiistaina 30.1. pidetään tekniikka-/tyylipainotteinen kerta.  Tanda Tuovinen tulee klo 18.00-19.20 puhumaan ja neuvomaan tekniikasta, liikkumistyylistä ym.  Loppupuolella koitetaan soveltaa neuvoja tansseihin, lopussa mahdollisesti vapaampaakin tanssimista. Olkaa ajoissa paikalla, opetus alkaa 18.00. - ''plaa''
 
−
* (25.1.) Lauantaina 27.1. klo. 16 alkaen pidetään Linnea-miitti Paulan ja Tuomaksen luona Kontulassa. Kaikki tanssijat ovat sinne tervetulleita. Paikka on niin pieni, ettei siellä käytännössä mahdu tanssimaan, mutta tarkoitus onkin pitää mukava illanvietto. Tarjoilu hoidetaan nyyttäriperiaatteella, eikä liika humaltuminen ole suotavaa.
 
−
* Tanssit alkavat normaaliin aikaan tiistaina 9. tammikuuta.
 
−
 
 
−
[[Uutiset 2006|Uutiset vuodelta 2006]] <br>
 
−
[[Uutiset 2005|Uutiset vuodelta 2005]] <br>
 
−
[[Uutiset 2004|Uutiset vuodelta 2004]] <br>
 
−
[[Uutiset 2003|Uutiset vuodelta 2003]]
 

Nykyinen versio 23. heinäkuuta 2024 kello 22.50


Tervetuloa historiallisten tanssien wikiin!
Tanssiohjeet Tanssiryhmät Tapahtumat Kuvia Linkkejä English.png In English
Tulevia tanssitapahtumia:


  • Tempo della Storia -harjoitukset Tampereella, su 24.11.24 klo 12:15-16:30. (Tammelakeskus, Itsenäisyydenkatu 21 B) Lisätietoja Atrolta tai muilta tamperelaisilta.
  • Tanssiaiset Joensuussa 30.11.2024. Teema: "Music of the Night" / Victorian Gothic Masquerade. Järjestää Academic & Historical Dance Society Joensuu
  • Linnan Tanssiaiset 6.12.2024 Otaniemessä (Smökki). Ovet aukeaa 16, sisäänkutsukättelyt 16:30, Poloneesi 17
  • Tanssileiri Raudaskylällä, kevät 2025
  • Rauhalahden kartanon tanssiaiset Kuopiossa 15.03.2025
lisätietoja tapahtumista • muokkaa
Tanssiryhmä Linnea on pääkaupunkiseudulla toimiva historiallisten tanssien harrastajaryhmä. Avoimet harjoitukset pidetään Maanantaisin klo 18.00-20.00 Oulunkylän nuorisotalolla. Ensikertalaiset voivat tulla ilman ilmoittautumista suoraan harjoituksiin mukaan. Harjoitukset ovat kaikille maksuttomia. Jos päättää jatkaa vakituisesti harjoituksissa käymistä, toivotaan yhdistyksen vuotuisen 10€ jäsenmaksun maksamista. . Lisää harjoituksista...

Tulevia teemoja & tiedotteita:


Näytelmäroolipeliyhdistys Lieska ry:n Tanssirymä Linnean syys/talvikauden vuorot 18:00 - 20:00 Oulunkylän nuorisotalossa. Etukäteen ei tarvitse ilmoittautua, riittää kun tulee paikalle hiukan ennen 18:00. Syys/Talvikaudella Nuorisotalo on yleensä auki, paitsi lauantaisin ja koulun lomien aikana, jos ovi on kiinni tule koputtamaan parkkipaikan puolelle pieneen ikkunaan joka yleensä pidetään auki huhuilla.


  • 23.9. Oulunkylän Nuorisotalo 18:00 - 20:00 Sini Myöhäisitalia
  • 30.9. Oulunkylän Nuorisotalo 18:00 - 20:00 Chris: Domino Five, Napsubranle, Jenny Pluck Pears, Childgrove, Ly bens distonys.
  • 5.10. Oulunkylän Nuorisotalo LAUANTAIVUORO 12:00 - 14:45 Miikka: Ilvestansseja (#21 Ouroboros, #32 Summoning Circle, #14 Somewhere in the Southern Caribbean). 15:15-18:00 Johanna, Sini, Sonja: barokkitanssiaisten tansseja barokkiaskelin (Le menuet à quatre, Subligny’s minuet, Le pistolet, Indian Queen, Mr Lane’s Trumpet Minuet). Aloitetaan alkeista, mutta pyritään pitämään etenemistahti mielekkäänä myös kokeneemmille tanssijoille.
  • 7.10. Oulunkylän Nuorisotalo 18:00 - 20:00 Petri Barokkitanssiaisten tansseja. Tehtiin Heartsease, Rufty Tufty, Jenny Pluck Pears, Row Well Ye Mariners ja osin Gavotte du Roy.
  • 11.10. Pasila 18-20 Johanna, Sini, Sonja: barokkitanssiaisten tansseja barokkiaskelin (Mr Lane's trumpet minuet, Indian queen, Le pistolet, Subligny's minuet, Le menuet à quatre). Aloitetaan alkeista, mutta pyritään pitämään etenemistahti mielekkäänä myös kokeneemmille tanssijoille.
  • 14.10. Oulunkylän Nuorisotalo 18:00 - 20:00 Timo Halloween tanssiaisiin tulevia tansseja
  • 21.10. Oulunkylän nuorisotalo 18:00 - 20:00 Noora Take eyes, Nymphs and Satyrs, Indoor games, Korobuska
  • 28.10. Oulunkylän nuorisotalo 18:00 - 20:00 Mirka ja Noora omaa modernia; Bedtime, This is Halloween, Nancy jos aikaa jää.
  • 2.11. Oulunkylän Nuorisotalo 12:00 - 23:00 Halloween Kauhutanssiaiset tähän menee tämän Marraskuun Lauantai vuoro
  • 4.11. Oulunkylän nuorisotalo 18:00 - 20:00 Petri Viaporin Assembléen tansseja: 1700-lukua suomalaistwistillä. Tehtiin La Russ Långdans, Engelska Långdansen, La Perigordienne ja Hyva Paiva.
  • 11.11. Oulunkylän nuorisotalo 18:00 - 20:00 Lari ECD: Oaken Leaves, Spring Garden, All in a Garden Green, Short's Garden
  • 18.11. Oulunkylän nuorisotalo 18:00 - 20:00 Juhana Bordonialaiset
  • 25.11. Oulunkylän nuorisotalo 18:00 - 20:00 Emmi ECD/Gresley Linnan tanssiaisiin valmistautumista, ei karkoita aloittelijoita
  • 2.12. Oulunkylän nuorisotalo 18:00 - 20:00 Paavo Linnan tanssiaisiin kertausta ei karkoita aloittelijoita
  • 6.12. Servin Maijan Mökki Otaniemi 16:00 - 24:00 LINNAN ITSENÄISYYSPÄIVÄN TANSSIAISET
  • 7.12. Oulunkylän Nuorisotalo LAUANTAIVUORO 12:00 - 18:00 Lari Bordonialaisia koko vuoro
  • 9.12. Oulunkylän nuorisotalo 18:00 - 20:00 Miikka: Ilvestansseja. HUOM! n. 19-19.20 Lieskan syyskokous.
  • 16.12. Oulunkylän nuorisotalo 18:00 - 20:00 Pikkujoulut tanssitaan koko kerta
  • 23.12. EI VUOROA TÄNÄ MAANANTAINA
  • 30.12. EI VUOROA TÄNÄ MAANANTAINA
  • 4.1. Oulunkylän Nuorisotalo LAUANTAIVUORO 12:00 - 18:00 Johanna Barokkia 12-14:45 Timo 15:15-18 Will be decited later what dances
  • 6.1. EI VUOROA TÄNÄ MAANANTAINA
  • 13.1. Oulunkylän Nuorisotalo 18:00 - 20:00 Amy Amerikkalaista Contra tanssit
  • 20.1. Oulunkylän nuorisotalo 18:00 - 20:00 Sini 1800-luvun lopun paritanssi
  • 27.1. Oulunkylän nuorisotalo 18:00 - 20:00 ?
  • 1.2. Oulunkylän Nuorisotalo LAUANTAIVUORO 12:00 - 18:00 Merli 12-14:45 Italia, Sini 15:15-18 Italia
  • 3.2. Oulunkylän nuorisotalo 18:00 - 20:00 ?
  • 10.2. Oulunkylän nuorisotalo 18:00 - 20:00 ?
  • 17.2. EI VUOROA TÄNÄ MAANANTAINA
  • 24.2. Oulunkylän Nuorisotalo 18:00 - 20:00 ?
  • 1.3. Oulunkylän Nuorisotalo LAUANTAIVYORO 12:00 - 18:00 Miikka koko vuoro
  • 3.3. Oulunkylän nuorisotalo 18:00 - 20:00 ?
  • 10.3. Oulunkylän nuorisotalo 18:00 - 20:00 ?
  • 17.3. Oulunkylän nuorisotalo 18:00 - 20:00 ?
  • 24.3. Oulunkylän nuorisotalo 18:00 - 20:00 ?
  • 31.3. Oulunkylän nuorisotalo 18:00 - 20:00 ?
  • 5.4. Oulunkylän Nuorisotalo LAUANTAIVUORO 12:00 - 18:00 Paavo 12-14:45 Caccio, Merli 15:15-18 Italia
  • 7.4. Oulunkylän nuorisotalo 18:00 - 20:00 ?
  • 14.4. Oulunkylän nuorisotalo 18:00 - 20:00 ?
  • 21.4. Oulunkylän nuorisotalo 18:00 - 20:00 ?
  • 28.4. Oulunkylän nuorisotalo 18:00 - 20:00 ?
  • 3.5. Oulunkylän Nuorisotalo Viimeinen LAUANTAIVUORO 12:00 - 18:00 Johanna 12-14:45 Barokki/Kotiljonki, Sini 15:15-18 Barokki
  • 5.5. Oulunkylän nuorisotalo 18:00 - 20:00 ?
  • 12.5. Oulunkylän nuorisotalo 18:00 - 20:00 ?
  • 19.5. Oulunkylän nuorisotalo 18:00 - 20:00 ?
  • 26.5. Oulunkylän nuorisotalo 18:00 - 20:00 ? Viimeinen kevätvuoro ennen kesävuoroja.

Aikatauluttamattomia teema- ja tanssitoiveita (tähän saa lisätä toiveita sitä mukaa kun keksii):

Caccia d'Amore, Celtic Spiral, Salty Dog Rag, Contrapasso in due, Take Eyes

lisätietoja teemoista • muokkaa

Historialliset tanssit ovat vanhoja, kirjallisista lähteistä rekonstruoituja tansseja, joilla ei ole jatkuvaa tanssiperinnettä nykypäivään. Tyypilliset tanssit ovat peräisin 1400-1700 -luvun Italiasta, Ranskasta tai Englannista. Sen sijaan esimerkiksi vanhojentanssit ja kansantanssit eivät kuulu tähän joukkoon.

Suomessa historiallisten tanssien harrastus on levinnyt toisaalta historianelävöittämisseurojen piireissä ja toisaalta näytelmäroolipelaajien keskuudessa. Nykyään useat yhdistykset ympäri Suomen järjestävät historiallisten tanssien tanssitapahtumia useita kertoja vuodessa. Vuotuisen Ropecon-tapahtuman tanssiaisissa käy nykyään reilusti kolmatta sataa henkeä.


Tanssiharjoituksia:

Kaikille avoimia tanssiharjoituksia järjestävät Suomessa muun muassa seuraavat seurat:

lisätietoja ryhmistä • muokkaa


Tietoa sivustosta

Tämän sivuston tarkoituksena on koota tietoa suomalaisesta historiallisten tanssien harrastuksesta sekä ohjeita ja neuvoja historiallisten tanssien tanssimiseen. Sivuja voi kuka hyvänsä muokata lisätäkseen tai korjatakseen tanssiohjeita, historiatietoutta, kuvia tai videoita. Muiden toiveita wikin sisällön kehittämiseen löytyy Toivelistasta, jonka aiheisiin saa vapaasti tarttua omien artikkeli-ideoiden lisäksi.

Sivuston alustana toimii sama wiki-järjestelmä kuin Wikipediassa. Lyhyet ohjeet muotoiluun ja muokkaukseen löytyvät ohjesivulta. Tarkempia ohjeita löytyy esimerkiksi Wikipedian ohjeista. Tämän sivuston teknisestä toteutuksesta voi tehdä ehdotuksia ja käydä keskustelua siihen tarkoitetulla sivulla.


Sivusto toimii samalla Tanssiryhmä Linnean tiedotussivustona korvaten vanhan phpwiki-pohjaisen sivuston.

Noudettu kohteesta ”http://tanssi.dy.fi/index.php?title=Etusivu&oldid=8428”